
求那跋摩,漢語意為「功德鎧」,出身剎帝利種姓,世代為王,統治罽賓國。祖父名叫呵梨跋陀,意為「獅子賢」,因剛強正直而被流放。父親名叫僧伽阿難,意為「眾喜」,因而隱居山林川澤。跋摩十四歲時,便見識機敏,才智過人,深具遠見器度,仁愛廣博,崇尚德行,致力於善。
他的母親曾需要野味肉食,讓跋摩去籌辦。跋摩稟告說:「凡有生命的物類,無不貪戀生存。殺害它們的生命,不是仁者所為。」母親生氣地說:「假如因此獲罪,我來替你承擔。」有一天,跋摩煮油時,不小心澆到自己的手指,於是對母親說:「請母親替我忍受疼痛。」母親說:「痛在你身上,我怎能代替?」跋摩說:「眼前的痛苦尚且不能代替,何況是三惡道(地獄、餓鬼、畜生)的痛苦呢?」母親於是悔悟,終身斷除殺生。
——待續
